Απόφαση σχετικά με τη μεταπώληση αδειών χρήσης προγραμμάτων ηλεκτρονικού υπολογιστή έλαβε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο. Το Δικαστήριο αποφαίνεται ότι ο αρχικός αγοραστής αντιγράφου προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή, το οποίο συνοδεύεται από άδεια απεριόριστης χρήσης, μπορεί να μεταπωλήσει το εν λόγω αντίγραφο και την άδεια του ως μεταχειρισμένα σε νέο αγοραστή.
Ο αγοραστής αντιγράφου προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή, που συνοδεύεται από άδεια απεριόριστης χρήσης, μπορεί να μεταπωλήσει το αντίγραφο
Αντίθετα, σύμφωνα με το Δικαστήριο, στην περίπτωση κατά την οποία ο πρωτότυπος υλικός φορέας του αντιγράφου, που είχε παραδοθεί στον αρχικό αγοραστή, έχει υποστεί φθορά, καταστραφεί ή έχει απολεσθεί, ο αρχικός αγοραστής δεν μπορεί να παραδώσει στο νέο το εφεδρικό αντίγραφο άνευ αδείας του φορέα του δικαιώματος του δημιουργού.
Το θέμα προέκυψε, όταν οι Aleksandrs Ranks και Jurijs Vasiļevičs διώχθηκαν ποινικά στη Λετονία, μεταξύ άλλων, για παράνομη πώληση αντικειμένων προστατευόμενων από το δικαίωμα του δημιουργού και για παράνομη χρήση του σήματος τρίτου. Το 2004 οι δύο κατηγορούμενοι πώλησαν, μέσω πλατφόρμας διαδικτυακών πωλήσεων, εφεδρικά αντίγραφα διαφόρων προγραμμάτων ηλεκτρονικού υπολογιστή της Microsoft προστατευόμενα από το δικαίωμα του δημιουργού.
Το περιφερειακό δικαστήριο της Ρίγας, που επιλήφθηκε της υπόθεσης, απηύθυνε ερώτημα στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο αν ο αγοραστής του εφεδρικού αντιγράφου προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή, το οποίο είναι ενσωματωμένο σε μη πρωτότυπο υλικό φορέα, μπορεί να μεταπωλήσει το αντίγραφο στην περίπτωση κατά την οποία, αφενός, ο πρωτότυπος υλικός φορέας του εν λόγω προγράμματος έχει υποστεί φθορά και, αφετέρου, ο αρχικός αγοραστής έχει αχρηστεύσει το αντίτυπο του αντιγράφου αυτού που είχε στην κατοχή του ή έχει παύσει να το χρησιμοποιεί.
Απόφαση
Με την απόφαση του, το Δικαστήριο κρίνει ότι o φορέας του δικαιώματος του δημιουργού επί προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή (εν προκειμένω η Microsoft), ο οποίος πώλησε εντός της Ένωσης το αντίγραφο του εν λόγω προγράμματος επί υλικού φορέα (όπως CD-ROM ή DVD-ROM) συνοδευόμενο από άδεια απεριόριστης χρήσεως του προγράμματος, δεν μπορεί, πλέον, να εναντιωθεί στις περαιτέρω μεταπωλήσεις του αντιγράφου από τον αρχικό αγοραστή ή τους διαδοχικούς αγοραστές, ανεξαρτήτως της υπάρξεως ή μη συμβατικών ρητρών που απαγορεύουν οιαδήποτε περαιτέρω μεταβίβαση.
Το Δικαστήριο επισημαίνει ότι η σχετική Οδηγία παρέχει στο φορέα του δικαιώματος του δημιουργού προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή, το αποκλειστικό δικαίωμα να πραγματοποιεί και να επιτρέπει την οριστική ή προσωρινή αναπαραγωγή του, με οιοδήποτε μέσο και υπό οιαδήποτε μορφή, υπό την επιφύλαξη των προβλεπόμενων από την Οδηγία ειδικών εξαιρέσεων.
Ο αποκτών νομίμως το αντίγραφο προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή, το οποίο έχει διατεθεί στο εμπόριο από το φορέα του δικαιώματος του δημιουργού ή με τη συναίνεσή του, μπορεί συνεπώς να μεταπωλήσει το εν λόγω αντίγραφο ως μεταχειρισμένο, εφόσον η μεταβίβαση δεν προσβάλλει το αποκλειστικό δικαίωμα αναπαραγωγής, που αναγνωρίζεται στον φορέα του δικαιώματος του δημιουργού και εφόσον, κάθε πράξη αναπαραγωγής του προγράμματος, επιτρέπεται από το φορέα του δικαιώματος του δημιουργού ή εμπίπτει στις προβλεπόμενες από την οδηγία εξαιρέσεις.
Πηγή: sepe.gr
Loading ...